Distance entre les villes
http://www.transcanadahighway.com/general/mileage.htm
Par avion
Air Canada ne permet plus d'embarquer les animaux de compagnie dans la cabine : les animaux peuvent voyager en cargo. De plus amples renseignements sont disponibles à :
http://www.aircanada.com/cargo/fr/services/ac_live.html
West Jet permet aux passagers d'emporter des animaux de compagnie comme bagage. De plus amples renseignements sont disponibles à :
http://c3dsp.westjet.com/guest/travelTips.jsp?language=fr#pets
Par le train
VIA Rail permet aux passagers d'emporter des animaux de compagnie comme bagage. De plus amples renseignements sont disponibles à :
http://www.viarail.ca/planner/fr_plan_baga_anim.html
Ottawa Tourism
http://www.ottawatourism.ca
Les grands feux du Casino du Lac Leamy
http://www.feux.qc.ca
Tourisme Ontario
http://www.ontariotravel.net
Ministère du tourisme de l'Ontario
http://www.tourism.gov.on.ca
Info pour les voyageurs (Ontario)
http://www.mto.gov.on.ca/french/traveller/
Temps d'attente à la frontière
http://www.cbsa-asfc.gc.ca/general/times/menu-fra.html