|  | | | | | | | 
Armel le Sec’h, peintre expressionniste
Arrivée à Montparnasse, à la fin de la guerre, j’allais seule, dès mes 5 ans, par les rues du quartier, découvrant les nombreuses galeries de peinture qui furent, pour moi, un vrai choc de couleur. Les bretons de Paris dansaient à la fin de toutes leurs rencontres, et je dansais ma vie autant que je la rêvais. Nous allions beaucoup dans les Musées parisiens, Louvre, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris et plus tard Beaubourg.
Adulte, je passais onze ans en Avignon (Provence). Je découvris Nicolas de Staël et la galerie Maeght (Miro, Hartung, Tal-Coat etc)… Les années 80 à Lyon voient la réalisation de mon rêve de peinture. Je travaille à l’huile et au couteau depuis le début. J’aime la matière. Après plusieurs années de modèle vivant et plusieurs ateliers connus à Lyon, je choisis de travailler seule. Mes souvenirs d’ « Art Moderne » m’obligent à suivre seule mon chemin.
Mes premières expositions furent de paysages marins. J’ai beaucoup travaillé sur le Mouvement et la Danse ensuite. Depuis plusieurs années mes toiles ont passé dans le Fantastique, recréant l’ambiance de la Traversée des Marches, des Frontières, endroits périlleux s’il en est, par de petits korrigans. La grande silhouette de Tolkien assure mes pas. C’est le thème du Retour en Bretagne, le thème de ma vie. (J’habite la frontière du marais depuis 2001).
2011, je me suis mise enfin à l'écrit, avec la parution de 3 livres: "Le voyage d'Owen", roman en français et son correspondant en breton: "Beaj Owen", aux éditions Skol Vreizh. Relatant l'arrivée d'Owen, 13 ans, en petite Bretagne au 6° siècle.
"Ar sarpant bihan" conte pour les enfants en breton aux éditions Keit Vimp Bev.
|
| 
|
| | Armel le Sec’h, Peintre « Expressionniste » de métier, affiliée à la Maison des Artistes
Née 1941. Pendant la guerre, son père, Résistant du rail pendant la nuit, lui donnait chaque jour un cours de breton.
Harpiste à la Telenn Bleimor de 54 à 63. Licence d’anglais, Eléments de Celtique en Sorbonne.
| 
|
|
| |
| De 1989 à 1997 Membre exposant du Salon des Beaux-Arts de Lyon.
Participe à divers Salons en Bretagne: Salons Départementaux de Trevarez (29)
Nantes ( Salon Jules Verne, 2 années) Salons de Landivisiau, de Plouescat: médaille et mentions
1999 Fresque de la première Ecole DIWAN de MORLAIX, avec les enfants
2008 1er Prix des peintres confirmés de la CCI de Morlaix (Concours du Taureau)
Toiles en Mairies de Guimaëc (29), Cavan (22). Musée de Plougastel, lycée Diwan du Relecq(29)
2011 Conférence en breton sur l'Art de Bretagne, à St Herblain: "Hon Identelezh digor"
Ecriture de 3 livres: le roman "le Voyage d'Owen" en français, le même en breton, "Beaj Owen" chez Skol Vreizh, et un conte pour enfants "ar sarpant bihan" chez keit Vimp Bev.
Prix d’écriture
2001 2° Prix de poésie en langue bretonne au concours de Redon
2003 2° Prix de Haïku en langue française de la revue Hopala
2009 2° prix de Nouvelle en breton, à Redon, parue dans la revue AL Liamm.
Quelques expositions :
1994 Collège Diwan du Relecq – Kerhuon (29)
1996 Salon des Ecrivains Bretons à Bobigny Paris
1997 Siège du CMB, Rennes
2000 Galerie du Cercle des Poètes Morlaix - Siège du CMB de Rennes avec l'Académie
2004 Galerie Reg' ART de St Pol de Léon (29) en Juin - Invitée d’honneur au
Salon d’Art de Jersey
Biennale des artistes nantais à la Beaujoire
2005 Participation à l’exposition de la Région Bretagne en Chine.
2006 Conférence "Art de bretagne" au Congrès Interceltique
2009 « Korrig.com » à Kelenn (Quimper) et Collège Diwan de St Herblain(44)
Conférence en breton Cavan et Morlaix
Vente d’Emeraude-Enchères à Dinard - Salon de la Baule en octobre
2010 Ecole Diwan de Savenay – Conférence à Vannes pour l'ICB « Art de Bretagne, notre Identité ouverte»
Salon de l’Académie à Locarn- Expo professionels, St Etienne de Montluc en septembre
Participe à l’Espace exposition de la Foire de Nantes (tous les ans depuis 2004)
2011 Conférence en breton janvier St Herblain "Arz Breizh Hon identelezh digor"
Exposition "Les Marches de bretagne" Golf de Savenay- avril-mai
Plougasnou au Salon d'été, Plourin en octobre
Depuis 2008 Présidente d’honneur de l’Académie Bilingue des Arts de Bretagne
Poellgor an Tarv, « l’Académie du Taureau » qu’elle a créée à Morlaix, avec quelques amis en 97,
est membre du Conseil Culturel de Bretagne.
De 1998 à 2007, Organisation du Salon des Créateurs d'Art de Bretagne, chaque année, avec l'Académie du Taureau.
De 2001 à 2008 Vice-Présidente de la Section Art et Architecture de Skol Uhel ar Vro, l’Institut Culturel de Bretagne.
« Une peinture qui me parle, avec des transparences premières, des espaces de mer intérieure… » Hélène Cadou "Priz an Tarv e CCI Montroulez 2008" 1er Prix des peintres confirmés au Concours de peinture de la CCI de Morlaix. "Chateau du Taureau, sous toutes ses formes"
|
| | |
| | | | | |
